DISH se caracteriza por una calcificación fluida única a lo largo de los lados de las vértebras contiguas de la columna.

• Los síntomas de DISH incluyen dolores intermitentes y rigidez en las áreas de los cambios óseos de la columna vertebral y los tendones inflamados.
• DISH se diagnostica cuando las características calcificaciones que fluyen se detectan con imágenes de la columna vertebral, como en los métodos de rayos X de película simple.
• Los medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE) pueden ser útiles para aliviar el dolor y la inflamación de DISH.

¿Qué es la hiperostosis esquelética idiopática difusa?

La hiperostosis esquelética idiopática difusa (DISH) se considera una forma de artritis degenerativa u osteoartritis. Sin embargo, DISH se caracteriza por una calcificación fluida única a lo largo de los lados de las vértebras contiguas de la columna. Y, a diferencia de la artritis degenerativa típica, también se asocia comúnmente con inflamación (tendinitis) y calcificación de los tendones en sus puntos de unión al hueso. Esto puede conducir a la formación de espolones óseos, como espolones en el talón. De hecho, los espolones en el talón son comunes entre las personas con DISH. DISH también se ha denominado enfermedad de Forestier.

• Rigidez. La rigidez puede ser más notoria en la mañana.
• Dolor. Es posible que sienta dolor en la espalda o en otras áreas afectadas, como el hombro, el codo, la rodilla o el talón.
• Pérdida del rango de movimiento. Puede notar esto más cuando se estira de lado a lado.
• Dificultad para tragar o voz ronca. Es posible que tenga estos si tiene DISH en el cuello.

La DISH es causada por la acumulación de sales de calcio en los ligamentos y tendones y por el endurecimiento y crecimiento excesivo de los huesos. Pero se desconoce qué causa que esto ocurra.

Debido a que las áreas de la columna vertebral y los tendones pueden inflamarse, los medicamentos antiinflamatorios (AINE), como el ibuprofeno (Advil, Motrin) y el naproxeno (Aleve), pueden ser útiles para aliviar el dolor y la inflamación de DISH. Se espera que al minimizar la inflamación en estas áreas, se prevenga una mayor calcificación de los tendones y ligamentos de la columna que provoque crecimientos óseos calcificados (osteofitos).

Los médicos tienen una idea de lo que puede aumentar su riesgo de padecer esta afección. Los factores de riesgo incluyen:

• Sexo. Los hombres son más propensos a desarrollar DISH.
• Mayor edad. DISH es más común en adultos mayores, especialmente en personas mayores de 50 años.
• Diabetes y otras condiciones. Las personas con diabetes tipo 2 pueden tener más probabilidades de desarrollar DISH que aquellas que no tienen diabetes. Otras condiciones que pueden elevar los niveles de insulina en su cuerpo también pueden aumentar su riesgo, como la hiperinsulinemia, la prediabetes y la obesidad.
• Ciertos medicamentos. El uso a largo plazo de medicamentos llamados retinoides, como la isotretinoína (Amnesteem, Claravis, otros), que se usan para tratar afecciones de la piel como el acné, puede aumentar su riesgo.